《中国奇谭》中的《小妖怪的夏天》脱胎于国人熟悉的文学经典《西游记》,《鹅鹅鹅》改编自传统志怪小说《阳羡书生》的故事,《玉兔》《飞鸟与鱼》取材于中国古代神话传说或民间传说中的概念,还有《林林》《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》《小满》《小卖部》,都从中国传统文化中构思选材。有的创作者将水墨、素描结合描绘空灵意境,有的以CG技术制作呈现北国风光,还有的将《百子图》中的孩童、《五牛图》中的老牛、《斗茶图》中的喝茶场景以剪纸的形式“复刻”到定格动画样式之中营造写意风格,作品的形式与内容互为表里,奇、趣、美的视听体验之下,中国式奇崛想象、中国艺术风格、中国审美情趣静水深流,使观众获得奇境入梦,我在其中的沉浸式观感。让·雅克·阿诺以擅长拍摄动物题材影片著称,2015年曾到中国创作《狼图腾》,讲述在内蒙古大草原上,牧民与狼为了生存而彼此展开搏杀的故事。虽然与中国电影缘分不浅,但精通英文和法文的他笑称,中文博大精深,来过中国很多次的自己依然学不会中文。唯一一句学会的,是跟别人喝酒时说的,“走一个”!阿诺的幽默将全场气氛推至高潮。
Copyright (c) 2018-2023