在当时的计划中,影片的编剧是原作的执笔者斯蒂文·奈特。”当然,关于影片的剧本,斯蒂文·奈特表示,他做出了一定的修改,以切合现下的世界:“我修改了剧本,故事来源于真实的俄罗斯的事件,这样才能更好的反应现下的世界。”2009年为庆祝新中国六十华诞,电视剧《人间正道是沧桑》在央视首播,独揽“飞天奖”“金鹰奖”“白玉兰奖”等十余项专业大奖。经原著作者江奇涛独家授权,2021年,上海东方艺术中心将这部经典电视剧搬上话剧舞台。时隔两年,这部承袭电视剧版史诗气质的话剧版《人间正道是沧桑》于7月13日登台国家大剧院。